De tre energiteknologene på eventyr i Finland

Modellen

2010-05-05T18:04:00.007+02:00

Som en del av oppgaven har Konstantinos på gruppa lagd en modell av Fågelberget med fjernvarmenett. Vi er veldig stolte av den og den ser ganske dritkul ut, syns i alle fall jeg. Du får avgjøre selv:

Hele modellen, fjernvarme med ringsystem

Tur- og returvann

Oppvarmede bygg

Noen av firmaene har valgt å ikke koble seg til

Ikke alle er koblet til nettet fordi de er selvforsynt med energi til oppvarming. Det er flere trevarebedrifter som varmer opp bygget med egen flis.

Nå også i psykedeliske farger

(Har sånn morsom app på mobilen min)

Bilder

2010-05-05T17:32:00.003+02:00

Friluftsgymnastikk

"Fruntimmersskola"

Altocumulus

Fornybar energi anno 1880

Den Usaklige Broen

Modell under konstruksjon

Tilstandsrapport. Tirsdag 27. April

2010-04-27T17:52:00.005+02:00

Tid: 18:55

Sted: Fortsatt på skolen

Hvem: Hele gruppa

Gjør: Skriver så tastene spretter veggimellom på førsteutkastet av oppgaven (som skal inn i morgen), samtidig som vi forbereder STOR presentasjon til i morgen

Tilstand: (Kan bare snakke for meg selv) Moderat hodepine, stiv i skuldrene, trøtt i øynene etter å ha stirret på PC'en i snart tolv timer, skjelven av litt for mye kaffe, klissete på fingrene av lakrisspising, fett hår og litt tissetrengt.

Lei av: Å sitte inne når det er fint vær ute.

Gleder meg til: Å bli ferdig med presentasjonen i morgen. Å levere førsteutkastet. Å drikke øl etter vi har levert førsteutkastet. Å ta sommerferie.

Kveldslys i Sunnavik

2010-04-20T07:02:00.003+02:00

Kullkraftverket i Vasa, sett fra Sunnavik.

Området der vi bor er svært idyllisk, med fine turstier som går langs vannkanten.

Det er godt å merke at kveldene blir lysere, bildet er tatt rundt åtte om kvelden.

Fase III

2010-04-17T17:09:00.001+02:00

Jepp jepp. Er smertelig klar over at innsatset på bloggsiden har vært noe dårlig den siste perioden. Det er ikke alltid like lett å finne tid og insprirasjon til å skrive. Sitter trossalt i minst åtte timer hver dag og prøver å vrenge hjernen sin til å skrive noe fornufting. Etter skolen er hjernen ganske tømt.

Heldigvis fikk vi oss en etterlengtet påskeferie for å lade batteriene våre. Vi dro alle hjem til kjærester og familier i Norge. Jeg kan kun snakke for meg selv, men jeg vil anta at de andre er enige når jeg sier at det var helt fantastisk å reise hjem! Det er litt i lengste laget å ikke treffe kjæresten sin på to måneder.

Vi har nå gått inn i tredje og siste fase av prosjektet her i Finland. Ingebjørg har fått æren av å være prosjektleder i denne perioden og har en krevende jobb fremfor seg. Den siste måneden har vi gjort de fleste beregningene som skal inn i oppgaven, og nå gjenstår "bare" skrivingen. Det er ganske gøy å skrive på engelsk, men det tar litt lengre tid enn når man skriver på morsmålet sitt. Det er mange begreper man ikke kan oversette direkte og mange av dokumentene vi forholder oss til er på svensk. Da må vi jo først oversette det til norsk og helst være sikker på at vi har forstått innholdet helt, for så å oversette det fra norsk til engelsk. Mestparten av denne prosessen foregår i hodet, men av og til støter man på begreper man kan få skikkelig hodepine av. Vi takker google translate for assistanse i mange tilfeller, men det er ikke alltid vår venn google strekker til heller. Heldigvis finner vi stortsett ut av det til slutt..

I mangel av bilder fra Vasa den siste tiden, og for å bøte på manglende blogging slenger jeg med et bilde jeg har kalt "Nordnorsk okse i snø":

Diverse bilder fra den siste tiden

2010-03-25T20:22:00.004+01:00

Miljömässan i Ekenäs.

Venter på toget.

Toget i Finland er akkurat som i Norge..

...for seint.

"Ninja For Men"

Hostellet i Helsinki

Olympic Hostel

Stampøbben vår i Helsinki

Thou shalt not question God.

Fengselet i Vasa. Piggtrå og gitter og hele pakka..

Litt om prosjektet

2010-02-21T19:07:00.003+01:00

Vi har til nå ikke kommet med så veldig mange detaljer angående skolehverdagen vår. Det tenkte jeg at jeg skulle rette litt opp i nå.

Vi er med på et utvekslingsprogram som heter Nordex ved Yrkeshögskolan Novia, og som i utgangspunktet er for skandinaviske bachleorstudenter med bakgrunn fra ingeniør- eller økonomistudier. Som den observante leseren av denne bloggen kanskje vil bemerke, har vi riktig nok også en student fra Litauen sammen med oss.

Nordex er et prosjektbasert utvekslingsprogram, med fokus på å lære seg prosjektarbeid slik det gjøres i arbeidslivet med "self directing teams". Det som for oss nordmenn er en av hovedforskjellene på hvordan vi er vant til å jobbe med prosjekt fra høgskolen, er at vi jobber med prosjektleder og sekretær og andre klart definerte grupperoller. Denne måten å jobbe på er mindre demokratisk, men mer effektiv enn den flate strukturen vi er mer vant med. I løpet av prosjektet skal vi ha tre ulike prosjektledere og sekretærer. I første periode ble jeg, Ninja, valgt som prosjektleder og Line er sekretær. Det å være prosjektleder innebærer å ha mer ansvar og mer administrativt arbeid enn de andre på gruppa. Ansvaret går ikke bare ut på at man må bestemme ting, ha oversikt og å administrere arbeidet, men det betyr også at man står som ansvarlig hvis noe går til h****te..

Vi må hele tiden forholde oss til prosjekteierne, sjefene våre. Vi har ukentlige møter med de der vi må presentere hva vi har gjort siden sist, hvordan vi ligger an og arbeisplanen for neste periode. Prosjekteierene våre er Bengt, som også er veilederen vår, og Jan som kommer fra det private næringslivet i Vasa og som står som oppdragsgiver. Bengt og Jan er litt sånn "Good Cop, Bad Cop". Eller vent litt, la meg omformulere det. Mer som "Bad Cop, Bad Cop" egentlig. Spesielt på prosjektmøtene.. Sier ikke mer enn dette i tilfellet de leser denne bloggen ;)

Prosjektet vi har fått handler om fjernvarme. Det bygges nå et søppelforbrenningsanlegg 7 km utenfor Vasa (se bildene fra field trippen vår tidligere i bloggen). Dette anlegget skal også produsere elektrisitet og varme til Vasa. Vår oppgave er å se på mulighetene for også å forsyne et nærliggende industriområde med fjernvarme. Prosjektet vårt er et høyst realistisk prosjekt og vil danne grunnlaget for om det lokale kraftselskapet vil starte utbygging av et fjernvarmenett til dette området. Det er på grunn av denne aktualiteten i prosjektet som gjør at prosjekteierene stiller så høye krav til oss som studenter. Vi vil representere de og skolen når vi er i kontakt med den lokale næringa, tar kontakt med kommunen eller møter de potensielle kundene. Da kan vi ikke fremstå som en gjeng halvslappe studenter som er i Finland for å drikke vodka og ta sauna. Vi er her for å gjøre en jobb og for å lære om prosjektarbeid.

En annen ting som gjør at jeg er veldig fornøyd med å ha blitt med på dette programmet, er undervisningen utenom. Vi har ingen fag og fast timeplan fra uke til uke, men vi deltar på en rekke ulike forelesninger med relevante tema. Vi er også velkomne til å ønske oss forelesninger om vi føler vi trenger det. Vi har foreksempel blitt forelest i MS Project, MS Excel (etter ønske fra oss), i prosjektarbeid, i kulturforskjeller og arbeidskultur i ulike land, forskning og utvikling og lov og rettigheter i EU. Ikke bare ingeniørrettede forelesninger, men også hvordan å takle kulturforskjeller og hva som kreves for å gjennomføre prosjekter hvor mange ulike nasjonaliteter og kulturer deltar. Veldig spennende og veldig nyttig! Forelesningene er kun for oss og den andre utvekslingsgruppa og tilsammen er vi 17 elever. Vi føler oss veldig velkomne og godt behandlet her. Det er ganske ny opplevelse at lærere og andre ansatte på skolen vet hva vi heter og kommer bort til oss og sier: "Hei, er ikke du med på Nordex? Hvordan går det? Trives dere i Vasa?Hvordan er leiligheten deres? Hvis det er NOE SOM HELST, bare kom og snakk meg. Jeg har kontor rett der borte." Vi får bare nyte det så lenge det varer :)

Vi har forresten en nettside til prosjektet som er under utvikling: http://nordex.novia.fi/Nordex2010/

Den vil være ferdig innen ukeslutt og vil bli oppdatert ukentlig.

Kom gjerne med spørsmål ang prosjektet eller det vi holder på med her i Vasa!

matopplevelser fra Finland

2010-02-20T16:53:00.003+01:00

Når vi inviterer til middag, må alle bidra i matlagingen. Denne gangen hadde Leif ansvaret for lefsene, og her er resultatet av den kanskje dårlige avgjørelsen.

matopplevelser fra Finland

2010-02-20T16:15:00.002+01:00

Dette er et eksempel på omfanget av en typisk Finsk skolelunsj. Disse mengdene med mat inntas en gang mellom klokken 11.00 og 12.00 og koster 2,6 euro. Maten er bedre enn i Norge, billigere enn i Norge, og kantinedamene er definitivt mye triveligere enn i Norge!

Som de gode utvekslingsstudentene vi er, er vi ivrige etter å prøve ut tradisjonene på vårt nye bosted. Fastelaven, eller fastlaskiainen er en stor dag her i Vasa, og måtte derfor feires på tradisjonelt vis. Vi fikk Mats (vårt finske gruppemedlem) til å vise oss hvordan bollene skal konsumeres, og tok utfordringen. Etter grundig drøfting av slagplanen bestemte vi oss for noe ulike angrepsmetoder.
Mats har en ydmyk, men direkte tilnærming til bollene.
Jeg hopper uti det med dyp konsentrasjon, fast bestemt på å ikke la noe krem unnslippe. Jeg begir meg også ut i ukjent terreng med den finske bollevarianten med marsipan istedenfor syltetøy.
Line velger den noe mer sofistikerte løsningen og bruker skje for å tilintetgjøre bollene.
Leif går for et hurtig og uventet bakholdsangrep.

Jeg og Ninja leker i snøen

2010-02-20T16:08:00.003+01:00

Jeg og Ninja leker i snøen

2010-02-20T15:49:00.002+01:00

2010-02-20T15:38:00.000+01:00

Litt bilder fra forrgie uke

2010-02-20T15:03:00.002+01:00

Vinter i nabolaget

Suvilahti/Sunnanvik

Andrej og Leif på kontoret

Gruppearbeid

Finsk! 2

2010-02-16T20:26:00.002+01:00

Ukens dose finsk:

1 - Yksi

2 - Kaksi

3 - Kolme

4 - Neljä

5 - Viisi

6 - Kuusi

7 - Seitsemän

8 - Kahdeksan

9 - Yhdeksän

10 - Kymmenen

0 - Nolla

1324 - Tuhatkolmesataakaksikymmenenneljä

-Rakastan sinua, pidätkö sina minusta? (Jeg elsker deg, liker du meg?)

-Ej, uimä pidän suklasta ja katkarapu! (Nei, jeg liker sjokolade og reker!)

-Mitäs mies! Paljonko kello on? (What's up man? Hva er klokka?)

-Hyvää iltaa! Ole hyvä ja puhu hitaasti. (God kveld! Vær så snill å snakk sakte.)

-Olen pahoillani. Paljonko kello on? (Beklager. Hva er klokken?)

-Kello on kymmenen yli kahdeksan. (Klokken er ti over åtte.)

-Kiitos! Hauska nähdä! (Takk! Hyggelig å se deg!)

-Hyvää yötä ja näkemin (God natt og hade bra!)

Om du ikke gidder å pugge alt, så husk i allefall:

"Rakastan sinua!" (Æ ælske dæ! som trønderan sei)

Sauna og tilhørende snøbading

2010-02-07T21:30:00.006+01:00

En viktig del av finsk kultur er saunaen, badstuen. Som de flinke utvekslingsstudentene vi er, måtte vi jo selvfølgelig teste ut dette. Vi er så priveligerte at vi har badstu i huset der vi bor. Og som amerikanerne sier: If you don't have the picture, it never happened:

(Notice Ingebjørgs expression on this one..)

(And Lines on this. Hard not to..)

Winter sports day for the exchange students

2010-02-07T17:16:00.004+01:00

Selv om vi som nordmenn har både sett snø og gått på ski hundrevis av ganger er det klart at vi måtte være med på skidag med de andre studentene. It was GREAT FUN!! Vi akte, noen av oss (Line) gikk på ski, vi ble kjent med Kinesere og vi grillet pølser. Woohoo! Akkurat som på barneskola (borsett fra det med Kineserne da).

Ingebjørg med kineser. (Ingebjørg with a chinese girl we got to know.)

Full fræs! (Full speed ahead!)

Laia from Spain is trying her best to become a Snowman.

Sliding is fun and snowy, doesn't matter if your from Lithuania or Spain.

Vi har vært på Field Trip..

2010-02-07T16:33:00.006+01:00

..og sett på området der det skal bygges et søppelforbrenningsanlegg. Prosjektoppgaven vår kommer til å handle om fjernvarme og elektrisitet som kommer fra dette forbrenningsanlegget. Flere detaljer om prosjektet kommer senere. Nå litt bilder.

Andrej og Ingebjørg har pynta seg.

Her kommer anlegget til å stå om ca 3 år.

Dette er Nordex 2010: f.v. Leif fra Norge, Ninja fra Norge, Mats fra Finland, Ingebjørg fra Norge, Andrej fra Lithauen og Line fra Norge. Om en uke kommer også Konstantinos fra Hellas og joiner oss.

Finsk!

2010-02-03T19:11:00.002+01:00

Finland er et spennende land og det et verdt å merke seg at de har tre offisielle språk: Finsk, Svensk og Samisk. I Vaasa er det ca halvt om halvt med finsk- og svenskspråklige og derfor er de aller fleste skilt merket med både det finske og det svenske navnet. Siden det er litt flere finsktalende her, er skiltene først merket på finsk, så på svensk. Foreksempel er Vaasa den finske måten å skrive det på, mens Vasa er den svenske. Men det er ikke alle plasser som har så like navn. Der skolen vår ligger heter det Palosaari på finsk og Brändö på svensk. Sentrum kalles både Hietalahti og Sandviken, og gaten vi bor i kalles både Teirinkatu og Teirgatan. Eg kan ikke skjønne annet at det må være både tungvindt og forrvirrende å ha to språk i en og samme by.. En annen ting jeg har lagt merke til er at rett ved her vi bor er det to matbutikker. De ligger rett ved siden av hverandre, men på den ene butikken snakker de i kassa finsk og alle varene er merket med finsk, men i den andre butikken snakker de svensk og varene er merket på svensk. Jeg lurer litt på hvordan denne segregeringer virker i resten av sammfunnet. De har jo også ulike skoler og universiteter. Noen har også snakket om at mange finner mener at det er bare tull at de skal snakke svensk og at det eneste språket er finsk. Er det slik at de som snakker svensk er en slags minoritet og blir sett ned på? Eller er det en styrke, siden de da kan ha tettere kontakt med Sverige? Hvorfor har de i det hele tatt valgt å fortsette å opprettholde det svenske språket? Blir ikke det litt som om vi i Norge skulle hatt skoler med dansk eller svensk undervisning?

Uansett, her er noen nyttige finske ord og fraser:
Hyvää päivää! = Hvordan går det!
Kiitos hyvää = Takk, bare bra.
Napapiiri = Polarsirkelen
Kuka sinä olet? = Hva heter du?
Olen Ninja = Jeg heter Ninja
Missä on vessa? = Hvor er toalettet?
Kuinka pitkä matka on Norjaan? = Hvor langt er det til Norge?

Da er det bare å pugge og bestille en langweekend i Rovaniemi sporenstraks..
Over og ut!

2010-02-02T19:17:00.002+01:00

View Larger Map

Skolen vår ligger i Wolffintie 33 (A) og vi bor i Teirinkatu 5 (B). Du kan se begge om du trykker View Larger Map.

Dag 2

2010-02-02T18:36:00.001+01:00

Nå er snart vår andre dag i Vaasa over. Vi har ikke helt kommet i gang med bloggingen, det har rett og slett vært så mye å gjøre at vi ikke har rukket det. Det er fullt program fra tidlig morgen til sen ...ettermiddag. På skolen altså. Og så har det vært tusen ting å ordne etter skolen for å komme i orden i leiligheten. Jeg (Ninja), Ingebjørg og Line bor altså i lag i en litt småshabby studentleilighet hvor vi har hvert vårt rom og deler kjøkken og bad. Med en real rundvask, en duk eller to og noen duftlys kommer vi nok til å få det riktig så trivelig her. For de som har lyst til å sende oss gaver (eller brev) er adressen:

Teirinkatu 5 A

Apartment 21

65359 Vaasa

Finland

våre første dager i Vasa

2010-02-02T14:48:00.012+01:00

Her er vi i Vasa sentrum. Vi har akkurat klaget på utvaskingen av leiligheten vår, og stemningen er laber. Brått føler vi oss mer velkommen!

... Vi har fått en ny venn =)
Dette er Leif fra Harstad som skal skrive oppgave med oss.

Dette er den første dagen vår i Vasa. Her er vi på broen fra Brandø, der skolen vår ligger, til sentrum. Se så pent det er her. Og....

ENDELIG!

2009-11-24T14:32:00.000+01:00

Endelig fikk jeg, Ninja, svar på søknaden. Best av alt, jeg fikk JA! Så nå blir det ikke bare to energiteknologer, men tre! Jeg tror jeg kan snakke på vegne av oss alle tre når jeg sier: SHIT, som jeg gleder meg!! Finland here we come!